Il giorno del primo sogno dell’anno (1/2)
Oggi, 2 gennaio, in Giappone e’: il giorno del Primo Sogno 「初夢」
Antiche tradizioni narrano che si possa predire la fortuna di una persona sulla base del primo sogno dell’anno che lui o lei fara’.
In genere si considera il “primo sogno” 初夢 quello che si fa la notte del secondo giorno del nuovo anno.
Un detto indica come segni di buona fortuna vedere in sogno:
.
– il Monte Fuji 一 富士（ふじ)
– due falchi 二鷹 (たか)
– tre melanzane 三茄子 (なすび)
Ogni parola è legata a una specifica simbologia e a giochi di parole che rendono questi tre elementi particolarmente fortunati. Un trucco pare sia quello di iniziare a pensare fin da qualche giorno prima a questi tre elementi in modo da sognarli poi nei giorni successivi. Da adesso, allora, melanzane, falchi, monte Fuji…
Chissà cosa sogneremo questa notte. Spero, comunque, cose belle…
Io ho sognato di essere in un videogioco…preoccupante? 😀
Certo che anche sognare 3 melanzane non è proprio semplice semplice, eh.. 😀
Comunque questa rubrica è semplicemente fantastica! ^__^
io ho sognato che un ragazzo m’insegnava a baciare ma LOL
Cercherò di ricordare quello che sogno stanotte e speriamo siano 3 melanzane e il monte fuji 😀
Che bella questa tradizione… chissà cosa sognerò stanotte. Buoni sogni a tutti e buon 2012
Quanta poesia c’è anche solo nel titolo!
“Il giorno del Primo Sogno dell’Anno”, mi piace molto.
Ti lascio qui, anche se in ritardo, i migliori auguri per un Felice Anno Nuovo!
Ciao,
Lara
ricordo praticamente sempre i sogni, ne faccio di davvero strani… sono curiosa di sapere cosa succederà stanotte =) poi te lo scrivo!
ho sognato una montagna ma non era il fuji, degli animali ma non erano falchi e nessuna verdura T_T
ma io vorrei sapere di piu’ sul significato simbolico delle tre melanzane!
Ecco, infatti, anch’io: perché tre melanzane?
“Le teorie riguardo il perchè di queste tre figure sono molteplici, la più diffusa è senza dubbio quella secondo la quale porta molta fortuna sognare il Monte Fuji poichè è il monte più alto del Giappone nonchè uno dei suoi simboli, il falco, perchè è un uccello forte e intelligente mentre la lettura della parola melanzana (nasu o nasubi) ha lo stesso suono del verbo “nasu/nashimasu” che significa raggiungere un traguardo importante! “
(da http://www.facebook.com/notes/il-giappone-non-%C3%A8-un-centro-commerciale/hatsuyume-%E5%88%9D%E5%A4%A2/324045864286636?ref=nf)
Scusate il ritardo… spessissimo mi perdo i commenti. >.<